Pressereise mit Der Standard, Kurier, Ö1, APA und der Dreikönigsaktion

Jährlich organisiert die Dreikönigsaktion der Katholischen Jungschar vor Weihnachten eine Pressereise. Damit die Menschen in Österreich auch wissen, für welche Projekte sie den Sternsingern und Sternsingerinnen ihr Geld spenden. Ich begleite die Reise Ende November 2017 als Übersetzerin. Eine ganz andere und spezielle Art und Weise, die Organisationen und ihre Arbeit kennenzulernen. Vier JournalistInnen sind … Mehr Pressereise mit Der Standard, Kurier, Ö1, APA und der Dreikönigsaktion

Die Welt der Bienen im privaten Naturschutzgebiet Estancia del Congo

Um 7 Uhr früh holt mich mein Kollege Johann Mandlberger von zuhause ab, um Richtung Bezirk Rivas und das Naturreservat „Estancia del Congo“ zu fahren. Eine Gruppe, hauptsächlich bestehend aus VertreterInnen anderer Naturreservate, möchte die Welt der Bienen dort kennenlernen. Vor  der Ankunft fahren wir bei den angrenzenden Monokulturen vom Zuckerrohr vorbei und sehen die … Mehr Die Welt der Bienen im privaten Naturschutzgebiet Estancia del Congo